C'est avec plaisir que la Division des systèmes d’information et géomatique vous annonce que l'orthophoto 2026 est maintenant disponible. Tout comme les orthophotos des dernières années, elle offre une résolution au sol de 5 cm et sera assurément fort utile pour les services municipaux.

Les conditions météo sont de retour à la normale. Environnement Canada a retiré la veille d'orages violents propices à la formation de tornade. Les activités peuvent reprendre leur cours.